Bando de retardado