bdm - le problème n'est pas là
